<delect id="8sfqi"><rp id="8sfqi"></rp></delect>

      <s id="8sfqi"><option id="8sfqi"><bdo id="8sfqi"></bdo></option></s>

      <object id="8sfqi"><legend id="8sfqi"></legend></object>
        詞條糾錯
        X

        bringen

        您還沒有登錄,點這里登錄注冊
        登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
        德漢-漢德詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈《德語助手》授權一個

        bringen 專四專八歐標A1歐標A2

        br`in·gen [`bri??n] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
        有獎糾錯
        | 劃詞
        提示: 點擊查看 bringen 的動詞變位
        unregelm??ig 不規則變化動詞

        Vt.
        ① 拿來,帶來,送來,攜來;帶交,送交
        j-m etwas bringen

        Er hat die Briefe zur Post gebracht.
        他將信送到郵局。


        Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
        你答應他的書是否給他帶過來呢?


        Der B?cker bringt uns die Br?tchen jeden Morgen ins Haus.
        每天早晨面包師將小面包給我們送到家里來。


        ② [轉]傳達,轉達,帶來
        Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
        母親過生日,我給她帶來了鮮花。


        ③ 陪同,伴送,帶領
        Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
        我把客人送到火車站.


        ④ 押送

        ⑤ 帶來,導致,造成,引起
        Das Hoch wird sch?nes Wetter bringen。
        高氣壓將帶來好天氣。


        Jeder kann seine F?higkeiten zur Geltung bringen.
        人盡其才。

        Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
        人盡其才。

        ⑥ 作出

        ⑦ 予以,給予

        ⑧ < etw.bringt. etw>產生,帶來
        Geld kann Zinsen bringen.
        錢能生息。


        ⑨ [口]發表;播送,轉播;演奏,演唱,表演
        Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
        今晚電視播放一部極好的影片.


        ⑩ 能做到,能作出
        Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
        他干脆做不到所要求的工作量。


        ? 獲得,達到

        ? 把...帶至,把...引到,使...

        ? 使喪失,使失去
        j-n um etwas bringen

        Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
        小偷使老婦人損失了存款。


        etw. zutage bringen
        表現出來

        zur Sprache bringen
        掛齒

        zur Welt bringen
        生育

        etw. zum Erliegen bringen
        使某物停滯、崩潰

        jmdn./etw. in Schwung bringen
        刺激

        Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
        舊事重提

        etw. nicht übers Herz bringen k?nnen
        不忍

        an den Tag bringen
        揭發

        etw. ans Licht bringen
        表現出來

        etw. aufs Tapet bringen
        提出

        sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
        惹禍

        etw. ins Rollen bringen
        掀起

        Es bringt nichts ...
        犯不著……
        【汽車】
        n 帶來,拿來,送來
        德 語 助 手

        Er hat Methode in diese Arbeit gebracht.

        他給這項工作帶來了一套辦法。

        Die technische Neuerung brachte das erwünschte Resultat.

        技術革新帶來預期的成果。

        Das Gewitter brachte den Funkverkehr zum Erliegen.

        雷電使無線電通訊中斷。

        Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.

        我把客人送到火車站.

        Nichts kann ihn aus der Fassung bringen.

        什么事情也不會使他慌亂。

        Darin kann er es noch weit bringen.

        在這方面他還能大有作為。

        Die Slawen brachten die slowenische Sprache dorthin.

        斯拉夫人給這里帶來了斯洛文尼亞的語言。

        Sie brachten laut ihre Emp?rung zum Ausdruck.

        他們大聲地表達他們的憤怒。

        Die st?ndige N?rgelei bringt mich fast um.

        沒完沒了的怨言幾乎使我發瘋了。

        Er brachte (trotz aller Mühe) nichts zuwege.

        他(費盡力氣,但)一事無成。

        Dieser Wagen bringt es auf 160 Stundenkilometer.

        這輛車時速可達一百六十公里。

        Viele Arbeiter bringen ihre Ersparnisse zur Bank.

        許多工人把他們的積蓄存入銀行。

        Die Umst?nde bringen es so mit sich.

        這是(客觀)情況造成的。(非個人決定的結果)

        Er bringt die Arbeit einfach nicht hin.

        他簡直不能完成這項工作。

        Er hat es auf 90 Jahre gebracht.

        (謔)他活到九十歲了。

        Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.

        他干脆做不到所要求的工作量。

        Das Fernschprogramm bringt heute abend ein Konzert.

        今晚電視節目轉播一個音樂會。

        Das Smartphone bringt die Technologie der Zukunft.

        這個迷你手機展現了未來的科技。

        Das hat mich um meinen Verstand gebracht!

        這真要使我發瘋了!

        Die Astronauten brachten Proben vom Mond mit.

        宇航員從月球上帶回了樣品。

        聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

        顯示所有包含 bringen 的德語例句
        [+反饋]
        • 微信二維碼

          關注我們的微信

        • 手機客戶端二維碼

          下載手機客戶端

        贊助商鏈接

        德語助手
        《德語助手》是最專業的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。
        soft.godic.net

        零基礎沖關學德語

        德語學習網
        提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
        de.tingroom.com

        同濟大學-同濟網
        同濟大學門戶網站
        www.#net

        德國開元網
        德國華人門戶
        www.kaiyuan.de

        德奧德語
        德奧德語
        www.mydede.com

        中國德語界
        中國德語界
        www.germancn.com

        ABCDV德國網絡論壇
        德國留學專業網站
        www.abcdvbbs.net

        您還沒有登錄,點這里登錄注冊
        生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
        亚欧乱亚欧乱